Daria Zawiałow użyczy swojego głosu w nowym filmie anime
Dział Edukacji Stowarzyszenie Nowe Horyzonty/YouTube screenshot

Daria Zawiałow użyczy swojego głosu w nowym filmie anime

  • Dodał: Izabela Brzostek
  • Data publikacji: 09.03.2022, 20:00

Daria Zawiałow lubi zaskakiwać swoich fanów. Wokalistka postanowiła spróbować sił w dubbingu. Niedługo premierę będzie miał nowy film anime pt. Belle, w którym wokalistka użyczy głosu dwóm głównym postaciom.

 

Belle to najnowszy film japońskiego reżysera Mamoru Hosody, którego wcześniejsza produkcja pt. Mirai (2018) uzyskała nominację do Oscara. Fabuła anime opowie o siedemnastoletniej Suzie, która - szukając ukojenia po śmierci matki - przeniesie się do wirtualnego świata U.

 

Film swoją światową premierę miał na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes, jednym z najważniejszych tego typu na świecie. W seansie uczestniczył sam reżyser, który otrzymał rekordowe owacje na stojąco, oklaskiwano jego dzieło przez 14 minut! Ze względu na duże zainteresowanie filmem Stowarzyszenie Nowe Horyzonty zdecydowało się wyświetlić film w polskich kinach w dwóch wersjach, z napisami oraz z dubbingiem. Głosu dwóm głównym postaciom użyczy Daria Zawiałow.

 

Daria od najmłodszych lat interesuje się mangą i kulturą japońską, a swoje inspiracje przełożyła na swój ostatni krążek. Album Wojny i Noce inspirowany był Krajem Kwitnącej Wiśni, Darię w wersji anime mogliśmy obserwować w teledysku do tytułowego utworu z płyty, a także na okładce krążka. Dlatego też udział wokalistki w przygotowaniu polskiej wersji Belle nie powinien nikogo dziwić. Artystka nie tylko użyczy głosu postaciom, ale też zaśpiewa piosenki. Premiera produkcji odbędzie się 1 kwietnia. Tak o pracy nad filmem napisała Daria:

 

Zawsze chciałam spróbować swoich sił w dubbingu, więc ogromnie ucieszyłam się na propozycję zagrania w „Belle”. Fakt, iż jest to główna rola, dodatkowo mnie zachwycił, ale też zestresował! Miałam podwójne zadanie, gdyż musiałam wcielić się w dwie główne postaci – Suzu i Belle. Ostatecznie praca w studio sprawiła mi niesamowitą radość. Bardzo pomogli mi realizator Jacek Kasperek i reżyser Sebastian Drożak. To niewiarygodne, że akurat po premierze mojej płyty „Wojny i noce”, która była koncept albumem wizualnie żyjącym w świecie anime, dostałam możliwość dubbingowania właśnie w tym gatunku filmu. To dla mnie idealna klamra zamykająca mój album.

 

 

 

Źródło: Daria Zawiałow/Facebook, pananimacja.pl
Izabela Brzostek – Poinformowani.pl

Izabela Brzostek

Moje ulubione miejsce to te pod sceną na koncercie. Piszę o muzyce z miłości do muzyki.