May the 4th Be With You!

Dzień Gwiezdnych Wojen to coroczne święto celebrujące wszystko, co jest związane z popularną marką, stworzoną przez George'a Lucasa.

 

Fani na całym świecie świętują ten dzień przebierając się za swoje ulubione postacie, oglądając filmy czy może składając już z Lego nowy model Sokoła Millenium, z najnowszej produkcji ze świata Gwiezdnych Wojen, Han Solo: Gwiezdne wojny - historie.

 

"May the 4th Be With You", to gra słów, która odnosi się oczywiście do słynnego pozdrowienia "May the Force be with you", czyli "Niech Moc będzie z Tobą". Niestety, jak w wielu tego typu przypadkach, tłumaczenie frazy na język polski mija się z celem, gdyż cały pierwotny sens zostanie zaburzony.

 

Miesiąc maj od zawsze kojarzył się z Gwiezdnymi Wojnami, wszystkie części Oryginalnej Trylogii oraz Prequele miały swoją premierę właśnie w tym miesiącu. Dopiero wraz z przejęciem Lucasfilm przez Disney'a nowe filmy kontynuujące historię Skywalkerów oraz jeden spin-off zaczęły pojawiać się w kinach w grudniu. Jednak już w tym roku, dokładnie za trzy tygodnie, zgodnie ze starą tradycją, na ekranach kin zagości kolejna część rozszerzająca uniwersum Gwiezdnych Wojen, spin-off opowiadający o przygodach Hana Solo przed wydarzeniami z Nowej Nadziei.

 

 

źródło: Lucasfilm Ltd.