Najlepsze ekranizacje książek

Literatura jest źródłem inspiracji dla wielu reżyserów z całego świata filmowego. Nic więc dziwnego, że wielu twórców ucieka się do zekranizowania książek – z różnym skutkiem. Czasem niestety filmowa wizja reżysera powoduje zawód u miłośników powieści. Sam tytuł bestsellera dla książki nie musi się automatycznie przekładać na sukces ekranizacji. Można jednak wymienić i takie filmy na podstawie książek, które wiernie oddają fabułę literacką. Przedstawiamy zatem najlepsze ekranizacje, jakie dotychczas stworzono. Ich lista mogłaby być długa, my zaś podajemy tylko kilka subiektywnie wybranych realizacji.

 

„Władca Pierścieni”

 

Na podstawie znakomitych książek fantasy autorstwa J.R.R. Tolkiena reżyser Peter Jackson zekranizował historię hobbita, który ratuje świat, doświadczając wielu niebezpiecznych przygód. Pomimo pewnych zmian w fabule i pominięcia niektórych wątków ekranizacja oddała ducha książek Tolkiena. Film zaprezentował barwny, magiczny świat i heroiczne postawy bohaterów.

 

„Ojciec chrzestny”

 

Ekranizacja trylogii opowiadającej o historii mafiozów z Włoch doskonale oddała klimat powieści Mario Puzo. Reżyser „Ojca chrzestnego” Francis Ford Coppola przeniósł tę historię na szklany ekran i obsadził w głównych rolach znakomitych aktorów. Jako tytułowy Ojciec Chrzestny, czyli Don Corleone, wystąpił Marlon Brando, a w rolę jego syna Michaela wcielił się nie kto inny, tylko sam Al Pacino.

 

„Podziemny krąg”

 

Film ten, oryginalnie zatytułowany „Fight Club”, został wyreżyserowany przez Davida Finchera. To świetny, trzymający w napięciu obraz, który wzorowany jest na książce Chucka Palahniuka. Na wysoką wartości tej ekranizacji wpłynęła gra aktorska znakomitego duetu – Brada Pitta i Edwarda Nortona.

 

„Skazani na Shawshank”

Film Franka Darabonta bazuje na książce autorstwa Stephena Kinga. Okazał się ogromnym sukcesem. Ekranizacja z 1994 roku wiernie oddała fabułę książki i film ten przez lata utrzymywał się na szczycie rankingu serwisu IMDb. Sam King poddawał w wątpliwość, czy akurat ta jego książka nadaje się na ekranizację, ale jego obawy okazały się bezpodstawne, o czym świadczą wyniki oglądalności. Produkcja koncentrowała się na pokazaniu życia za więziennymi murami i walce o przetrwanie w tak trudnych warunkach. Niektórzy twierdzą nawet, że film przewyższył swój książkowy odpowiednik.

 

„Milczenie owiec”

 

W zestawieniu najlepszych ekranizacji książek musi znaleźć się film z 1991 roku pod tytułem „Milczenie owiec” w reżyserii Jonathana Demme’a. Powstał on na podstawie książki Thomasa Harrisa i jest kolejnym przykładem ekranizacji, która może być uznana nawet za lepszą niż powieść. Na jej sukces wpłynęła mistrzowska gra Anthony’ego Hopkinsa, który wystąpił w roli mordercy dr. Hannibala Lectera.

 

Bestseller książkowy = doskonała ekranizacja?

 

Niestety, bestsellerowe książki nie zawsze przekładają się na sukces filmów tworzonych na ich podstawie. Czasem widz, który czytał książkę, może przeżyć zawód, że wizja reżysera nijak ma się do klimatu i fabuły powieści. Są jednak i takie ekranizacje, które oglądać można wielokrotnie, za każdym razem z tą samą przyjemnością. Można to robić regularnie, mając dostęp np. do pakietu Canal+ w UPC.

 

Artykuł partnerski